jueves, 9 de abril de 2020

Libros Prohibidos, Parte 2




Artículo escrito por Mauricio Misha. Artículo de Invitado #37

En el articulo anterior exploramos algunas de las obras mas polémicas que han sido prohibidas a lo largo de la historia, al grado de que algunas de estas aun en algunos países del mundo continúan prohibidas. Lastimosamente la lista no termina aquí y tenemos que traer otros libros que están o estuvieron prohibidos por su material, el cual fue considerado peligroso por algunos regímenes políticos.

1984 


1984 (1984) del novelista Britanico George Orwell. Si bien Animal Farm, obra también de Orwell, fue prohibido por completo en países comunistas, su obra mas famosa 1984 sufrió la censura tanto en países como Rusia y China, como en Estados Unidos y la propia Inglaterra


La obra salida a la luz en 1948 es una visión pesimista de la humanidad en donde se vive bajo un régimen totalitario. El impacto cultural de la obra es tan grande que incluso en política o sociología se suele implementar el termino “sociedad Orwelliana” por lo que el nombre del autor de dicho texto se ha convertido en sinónimo de las sociedades u organizaciones que reproducen actitudes totalitarias y represoras como las representadas en la novela. 

La obra es sin duda uno de los mejores textos literarios del siglo XX. A pesar de la censura el libro fue un éxito en ventas en el mundo y hoy por hoy se considera como uno de los mejores libros de la historia. 

El caso más grave de represión hacia la novela de Orwell se dio en España durante el Franquismo en donde se consideró al libro como enemigo del estado, por lo que tener una copia de dicho material era motivo de un arresto e investigacion por parte del regimen. 

Afortunadamente al día de hoy es un libro que circula de manera libre en la mayor parte del mundo, sin embargo en países como China o Corea del Norte el libro continúa estando prohibido por lo que tener una copia te puede hacer acreedor de una multa o un arresto. Lo puedesadquirir tanto en librerías físicas o digitales, y como recomendación personal es uno de los libros indispensables que debes conocer.

L'Étranger 


L'Étranger (El Extranjero) del escrito y filósofo francés Albert Camus. La obra publicada por primera vez en 1942 es protagonizada por un francés argelino indiferente al entorno social, por lo que el libro es considerado una de las máximas obras de la filosofía moderna y la filosofía del absurdo. 

El libro circuló de manera libre por todo el mundo excepto en la España Franquista en donde se le consideró una mala influencia para la juventud. Las editoriales españolas tenían prohibido imprimir o distribuir la obra, por lo que tener una copia era considerado algo ilegal; sin embargo en Latinoamérica no existió ningún tipo de censura por lo que la novela de Camus gozó de libre circulación en los países hispanohablantes. Tras la caída del franquismo en España, la obra de Camus llegó a las librerias y universidades del pais iberico sin ningun tipo de restriccion. 

Hoy en dia afortunadamente todas las obras de Camus son vendidas en prácticamente todo los países. Lo puedes encontrar en casi cualquier lugar que se dedique a la venta de libros y su precio es bastante económico.

Rayuela



Rayuela del escritor argentino Julio Cortázar. La obra es escrita y publicada en París, Francia en 1963 es considerada dentro de las máximas obras de la literatura latinoamericana, sin embargo eso no hizo que escapara de la censura dentro de la propia Argentina. 

En los años 70’s el país argentino vivía bajo un régimen militar por lo que Julio Cortázar tuvo que vivir en el exilio en Francia. Desde su exilio político el escritor se volvió uno de los principales críticos y enemigo declarado del régimen militar, por lo que su libro Rayuela fue absolutamente prohibido por el gobierno de Videla por lo tanto las copias que circulaban en Argentina de Rayuela (o cualquier otra de Julio Cortázar) eran retirados de sus dueños para ser posteriormente quemados. Los textos de Cortázar estaban en la lista negra de publicaciones del régimen, por lo que ser partidario de su obra podía provocar que fueras a prisión; cuando la dictadura desapareció, en Argentina los nuevos gobiernos democráticos levantaron inmediatamente la censura hacia el libro, por lo que nuevamente se pudo leer libremente en el país. 

Este texto hoy en día es considerado por muchos como la máxima obra de la literatura argentina. Rayuela es de los libros más famosos y leídos en México por lo que adquirirlo esta muy a la mano, está en Amazon y Librerías Porrúa.

Die Verwandlung



Die Verwandlung (La Metamorfosis) del escritor checo Franz Kafka. Resulta inverosímil que una de las máximas obras de la historia de la humanidad haya sufrido la censura y prohibición en algunos países pero por difícil que parezca, lo fue. 

La obra de Kafka publicada en 1915 en el Imperio Austro-Húngaro estuvo en la lista negra de libros prohibidos de la Alemania Nazi por lo que La Metamorfosis tristemente fue parte del material que se quemaba en las hogueras de libros, otros regímenes fascistas como la Italia de Mussolini o la España Franquista también tenían a la obra de Kafka en su lista de censura ya que lo consideraban un texto “vulgar.” En la URSS y países comunistas el libro tampoco se escapó de la censura por lo que por años fue marginado y perseguido.

Incluso en la propia Checoslovaquia (pais de origen de Kafka) por años llegó a estar prohibido el libro, por lo que en Praga era casi imposible tener una copia de la novela. En la actualidad nadie puede negar la magnifica obra que es La Metamorfosis, por lo que es uno de los mejores libros de la historia universal sin lugar a dudas, sin embargo aun hoy en día sufre de la censura ya que en China es una lectura no recomendable (dicho en otras palabras...prohibida) y en algunos países musulmanes se le considea un texto no relevante. La Metamorfosis goza de mucha popularidad en Mexico y encontrarlo es afortunadamente algo muy sencillo.

A Farewell to Arms 



A Farewell to Arms (Adiós a las armas) del escritor y periodista Estadounidense Ernest Hemingway. La novela publicada en 1929 trata del amor entre un soldado veterano de la Primera Guerra Mundial y una enfermera en Italia. El libro no se escapó de la censura en la propia Estados Unidos pues para la moral de su época se le consideró un texto “pornografico,” por lo que en sus primeras ediciones en Estados Unidos solía tener varios textos tachados. 

El libro sin embargo circuló de manera relativamente libre, fue en la Italia Fascista de Mussolini en donde encontró la censura total, ya que Hemingway se refirió en varias ocasiones en público a Mussolini como un “bufón” y un “charlatán” por lo que el régimen fascista no tardó en censurar la obra del escritor nacido en Ilinois. El libro durante el fascismo en Italia circuló a manera de propaganda anti-Mussolini por los grupos partisanos o por los críticos más radicales del régimen, por lo que su lectura fue usada como una manera de rebelión. 

Hasta la caída del dictador fascista los nuevos gobiernos italianos retiraron la censura a la obra, sin embargo resulta penoso que en la España Franquista también se le incluyera en los libros prohibidos por el régimen pues “atentaba contra la moralidad”. Hoy en día la obra de Hemingway es libre de circulación, aquí en México es un poco difícil de encontrar de manera física, sin embargo esta disponible de manera digital en Amazon.


 ------------------------


Hola! Recuerden que si quieren recibir actualizaciones semanales sobre el blog o si gustan que les regale 1 mini-libro sólo tienen que dejar su mail en este formulario para suscribirse al blog!

Les dejo la portada del libro de regalo.

Si quieren tener más noticias del blog también pueden darle like a la página de Facebook Espada Literaria para mantenerse siempre informad@s.





No hay comentarios:

Publicar un comentario